La poesía en asturiano es una forma de arte que destaca por su belleza y profundidad. La lengua asturiana, también conocida como bable, es una lengua romance que se habla en el Principado de Asturias, en el norte de España. A través de los poemas en asturiano, los poetas expresan sus emociones, pensamientos y experiencias de una manera única y cautivadora.
La riqueza de la lengua asturiana en la poesía
La lengua asturiana es una lengua rica y diversa que ha sido utilizada por numerosos poetas para expresar su creatividad. Los poemas en asturiano suelen tener una métrica y una musicalidad propias que los hacen únicos. A través de esta lengua, los poetas pueden explorar diferentes temas como el amor, la naturaleza, la nostalgia y la identidad.
Los poemas en asturiano a menudo reflejan la cultura y las tradiciones de Asturias, así como la idiosincrasia de su pueblo. Esta conexión con la tierra y con las costumbres locales es lo que hace que la poesía en asturiano sea tan especial y conmovedora.
Ejemplos de poemas en asturiano
A continuación, te presentamos cinco ejemplos de poemas en asturiano que reflejan la belleza y la sensibilidad de esta lengua:
1. «Cantar d’alboráu» de Xuan Bello
Cantan los gallos de serviciu,
contra la llocura de la cencerea
y la maldá dormida en tol prau.
Júntanse les pelayas al raigañu
y agócense per tola sementera
tamuertes d’una vuelia’.
Peles fuestas pueblas de man posters
y sin qu’alguién les pique priceu.
Pentes que venzo l’alboráu
abrimos el corazón.
2. «Pinta d’un amor» de Xosé M. Salvador
Apriendo rosales nel solar de la so piel,
fecunda’l so amor y dende’l so pescuezu
arráncame esti besu de fueu
cuoir nos bixos y l’uíu d’un coraxín.
Escuéyolu datea de xazmín
y fruéyolo de l’engañu
d’un xumiellu suavín nun caer.
3. «Tierra de Fonseca» de Ánxel R. Bañón
La soledá es un chatu de perres.
Les lleiras prestámen, yá.
Massa trespasia el llíu de l’agua
pal cielu que tien brillos nuevos.
Y la mi una vez más seculo,
anda que dir habelu chapenau
y entamau la casa.
4. «El to nombre» de Neftalí Braga
Nun sabía si yera’l gustu o si yera’l aire.
La brisa bastez cayente nunca cambia,
pero acepta lo so atrasar espirando,
ensin pensar en naide.
Siéntese y limpia les vidrieres,
fiel, y torna a su soñu.
5. «Cantares a chala» de Xuan C. Santos
A esti xuegu calderona de divisiones,
Fui xiru, sin muebles, sin esmolecación.
Acarralar nel cuerpu del so pasióu,
foi ver a la mia vida dende la mia.
Diz y sufrador tien la dicha.
Yo robo l’amor que creyen les xanes.
Estos son solo algunos ejemplos de la riqueza y la diversidad de la poesía en asturiano. Cada poema en esta lengua tiene su propia voz y su propia historia, pero todos comparten la misma pasión por la belleza y la emoción. Si te interesa la poesía en asturiano, te animamos a explorar más obras y a sumergirte en la magia de esta lengua ancestral.
La poesía en asturiano es un tesoro cultural que merece ser apreciado y preservado. A través de sus versos y estrofas, los poetas en asturiano nos invitan a soñar, a reflexionar y a sentir, recordándonos la importancia de la poesía en nuestras vidas.
En resumen, los poemas en asturiano son una muestra de la belleza y la sensibilidad de esta lengua, así como de la creatividad y la pasión de sus autores. A través de la poesía en asturiano, podemos conectar con nuestras raíces, expresar nuestras emociones y disfrutar de la magia de las palabras.